Le livre que Ueshiba crit la fin de sa vie Cet ouvrage essentiel n avait jamais t traduit en aucune langue L importance de l ouvrage est signal e dans la pr face par son fils, Ueshiba Kisshomaru Parmi l abondance des livres sur l aikido, Takemusu Aiki est l uvre qu il faut toujours garder sur soi car il exprime sans d tour l esprit du v n rable Morihei Takemusu Aiki est donc l ouvrage de r f rence pour tous les pratiquants d aikido, crit par Ueshiba pour expliquer l aikido aux g n rations futures Ueshiba y pr sente ses exp riences martiales et spirituelles l origine de son art Il explique ses capacit s extraordinaires de clairvoyance, relate la gen se de sa m thode de sabre et de b ton dans un langage syncr tique o se m lent le shint , le bouddhisme et les mythes les plus anciens de la civilisation japonaise, tout en relatant ses relations avec le gouvernement, ou encore en d crivant ses combats les plus fameux De plus, l dition fran aise, en plusieurs tomes, est accompagn e de nombreuses notes r dig es par des traducteurs universitaires sp cialistes de la culture japonaises et pratiquants d aikido Ces notes permettent de comprendre les r f rences que fait ueshiba la mythologie japonaise, et au bouddhisme sot rique dont il tait adepte L ouvrage est recommand par Me Tamura C est avec motion que je pense ces textes qui me font retourner au temps o , uchi deshi, j ai entendu O Sensei exposer ces sujets au dojo, ces invit s et lors de ses voyages Ces derniers temps, de plus en plus de livres traitant de l aikido sont publi s, mais bien peu s approchent de sa substantifique moelle Qu aujourd hui, l on puisse avoir acc s un texte aussi essentiel est remarquable Sommaire du VolumeIntroduction g n rale de Bruno Traversi Avant propos de Kishomaru Ueshiba Pr face de Goi masahisa Qu est ce que l Aikido de Ueshiba Morihei Po mes de la voie de Ueshiba Morihei Notes de Takahashi Hideo Notes des traducteurs


7 thoughts on “Takemusu Aiki, V1: le livre que le fondateur de l'aikido a écrit à la fin de sa vie