S appuyant sur des r seaux de correspondants exp riment s, les journaux et agences de presse am ricains ont couvert et comment l actualit fran aise des ann eset , marqu es par la d faite et l occupation du pays L auteur se propose d tudier la perception imm diate de ces v nements dramatiques par les lecteurs des magazines et des grands quotidiens, entre , ann e du Front populaire et de la premi re r lection de Roosevelt, et , celle du plan Marshall Regards crois s et jeux de miroirs fa onnent une nouvelle image de la France aux yeux des Am ricains et contribuent, en retour, la construction de leur propre identit le Front populaire est un New Deal la Blum , l oc an Atlantique une ligne Maginot Dans les syst mes de repr sentations, le traumatisme de la chute de juinlaisse une trace durable travers un parcours de douze ans, il s agit donc de r pondre deux questions troitement li es l une l autre en quoi l image de la France dans la presse am ricaine a t elle chang entreetQue r v lent ses m tamorphoses sur les Am ricains, qui passent dans le m me temps du repli isolationniste aux responsabilit s de l apr s guerre Cet ouvrage, qui restitue le discours pluriel et parfois contradictoire de la presse, nous fait ainsi entrer au coeur de la fabrique d images et de st r otypes sur la France et les Fran ais